Ramayana je nesumnjivo najpopularniji i bezvremenski indijski ep, koji su svi čitali i voljeli. Izraz Ramayana literalno znači „marš ( ayana ) Rame” u potrazi za ljudskim vrijednostima. Priča je pripovijedanje borbe princa Rame za spašavanje supruge Site od demonskog kralja, Ravana. Kao književno djelo govori se da spaja „unutarnje blaženstvo vedske književnosti s vanjskim bogatstvom divno duboke priče govorim.”
Raspravlja se o pravom podrijetlu priče, ali autorstvo epa, kao što općenito znamo, pripisuje se velikom mudracu Valmikiju i naziva se Adi Kavya, ili originalnim epom. O Valmiki Ramayani, Swami Vivekananda je rekao: "Nijedan jezik ne može biti čistiji, nijedan klanac, ništa ljepši i istodobno jednostavniji od jezika na kojem je veliki pjesnik prikazao život Rame."
O pjesniku
Općeprihvaćen i prihvaćen kao prvi među sanskrtskim pjesnicima, Valmiki je prvi otkrio metrički izraz epske dimenzije i vizije koji se podudarao s emocionalnom ekstazom priče o Rami. Prema legendi, Valmiki je bio razbojnik koji je jednog dana upoznao pustinjaka koji ga je pretvorio u krepostno biće. Smatralo se da je Saraswati, božica mudrosti, uvjerila mudraca tako što je stala uz njega i vodila ga da vizualizira događaje Ramajane i veliča ih epskim dostojanstvom i svjetovnom jednostavnošću.
Sedam Kandi ili odjeljaka
Epska pjesma sastavljena je od redova rima (poznatih kao slokas na visokom sanskrtu), a koristi složeni metar zvan anustup . Ovi stihovi grupirani su u pojedinačna poglavlja, ili kantose zvane sarga , u kojima se govori o određenom događaju ili namjeri. Sarkasi sami su grupirani u knjige zvane kandas.
Sedam kandidata Ramayana su:
- Bal Kanda, odjeljak za dječake
- Ayodhya Kanda, Ramov život u Ayodhji, sve do njegovog protjerivanja
- Aranya Kanda, Ramin život u šumi i Sita otmica Ravane
- Kishkindha Kanda, Ramov boravak u Kishkindhi, glavnom gradu saveznika majmuna, Sugriva
- Sundara Kanda, Ramov prolaz prema Šri Lanki
- Yuddha Kanda ili Lanka Kanda, Ramaova bitka s Ravanom, oporavak Sita i povratak u Ayodhya
- Uttara Kanda, odlomak koji govori o Ramovom životu u Ayodhji kao kralju, rođenju njegova dva sina, Sitinom testu nevinosti i povratku majci i Ramijinoj smrti ili ' ala samadhi ( vodna grobnica).
Vrijeme sastava
Prošlo je dugo razdoblje usmene predaje prije nego što je Ramajana zapravo napisana, a izvorni je dio priče naišao na različite postojeće narodne priče o Rami. Kao i mnoge druge klasične pjesme napisane u davnim vremenima, još uvijek se moraju točno utvrditi točan datum i vrijeme geneze Ramayana . Upućivanje na Grke, Partije i Sakas pokazuje da vrijeme sastavljanja Ramajane ne može biti prije drugog stoljeća prije Krista. Međutim, konsenzus je da je Ramayana napisana između 4. i 2. stoljeća prije Krista, s proširivanjem do oko 300. godine prije Krista. Lingvistički i filozofski razdoblje neposredno nakon vedskog doba najviše će odgovarati sadržaju epa.
Verzije i prijevodi
Herojska djela Rame i njegove uzbudljive pustolovine nadahnule su generacije ljudi, a stoljećima je epitet postojao samo usmeno na sanskrtu. Ostale poznate verzije Ramayana uključuju:
- Shri Ramcharitmanas u Avadhi (stari hindski) Goswami Tulsidas
- Kambanov Kambaraamayanam u Tamil
- Patala Ramayana m u Malayalamu
- Bengalski Ramayana Krittivas Ojha
Ovo monumentalno djelo imalo je dubok utjecaj na gotovo sve indijske pjesnike i pisce svih uzrasta i jezika, uključujući Ranganatha (15. st.), Balarama Das i Narahari (16. stoljeće), Premanand (17. stoljeće), Sridhara (18. stoljeće), i sur .
Valmikijeva Ramayana prvi je put predstavljena Zapadu 1843. na talijanskom jeziku Gaspare Gorresio uz podršku Charlesa Alberta, sardinijskog kralja.
Univerzalno smatran jednim od najvažnijih svjetskih književnih djela, Ramayana s imala je dubok utjecaj na umjetnost, kulturu, obiteljske odnose, rod, politiku, nacionalizam i militantnost na indijanskom podzemlju. Vječna vrijednost ove epske priče izrazila se kroz stoljeća i uvelike je bila odgovorna za oblikovanje hinduističkog karaktera. Međutim, bilo bi pogrešno reći da Ramayana pripada samo Hindusima.
The Ramayana u jugoistočnoj Aziji
Odavno je Ramayana postala popularnom u jugoistočnoj Aziji i očitovala se u tekstu, hramskoj arhitekturi i izvedbi - posebno u Javi, Sumatri, Borneu, Indoneziji, Tajlandu, Kambodiji i Maleziji. Danas pripada čitavom čovječanstvu jer može poslužiti kao etički kodeks za sva ljudska bića, bez obzira na kasta, vjerovanje, boju i religiju.
Neponovljiva popularnost Ramayana
Likovi i incidenti u Ramayana pružaju ideas i mudrost zajedničkog life i pomažu u vezivanju indijanskih naroda, bez obzira na kasta i jezik. Nije čudo da dva najveća indijska svečana događaja - Dusshera i Diwali - izravno potiču iz Ramayana . Prvo obilježava opsadu Lanke i pobjedu Rame nad Ravanom; drugi, festival svjetla, slavi Rama i Sita domaći u svoje kraljevstvo u Ayodhyi.
I sada Ramajana i dalje nadahnjuje veliki broj knjiga tumačeći svoje poruke ili prikazujući ilustrirane verzije priče.
International Ramayana Konferencija
Svake godine stipendisti iz različitih zemalja okupljaju se na International Ramayana Conference (IRC), koja uključuje prezentacije o raznim temama i radionice temeljene na Ramayana . IRC je održan u Indiji tri puta, dva puta na Tajlandu i po jedan puta u Kanadi, Nepalu, Mauricijusu, Surinamu, Belgiji, Indoneziji, Nizozemskoj, Kini, Trinidadu i Tobagu i SAD-u.
Ramayana Week & Ramnavami
Tjedan Ramajane započinje devet dana prije Ramanavami, rođendan lorda Rame. Svake godine Ramajanski tjedan koincidi sa početkom Vasanta Navratri i kulminiraju na dan Ramnavami.
