As-salamu alaikum čest je pozdrav među muslimanima, znači „Mir s vama“. To je arapska fraza, ali muslimani širom svijeta ovaj pozdrav koriste bez obzira na njihovu jezičnu pozadinu.
Odgovarajući odgovor na ovaj pozdrav je Wa alaikum assalaam, što znači: "I mir vama!"
As-salamu alaikum izgovara se kao-selam-u-alej-koom . Pozdrav je ponekad napisan salaam alaykum ili as- salaam alaykum .
Varijacije
Izraz As-salamu alaikum često se koristi kod dolaska ili odlaska na skup, baš kao što se u kontekstima engleskog jezika koriste i "pozdrav" i "zbogom". Kur'an podsjeća vjernike da odgovore na pozdrav s jednakom ili većom vrijednošću: "Kad vam se ponudi ljubazni pozdrav, susretnite ga s još uvijek ljubaznim pozdravom ili barem jednakom uljudnošću. Allah pažljivo vodi računa o svim stvarima." (4:86). Takvi upućeni pozdravi uključuju:
- As-salamu alaikum wa rahmatullah ("Neka je Allahov mir i milost sa vama")
- As-salamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh ("Neka je mir, milost i blagoslov Allahova s vama")
Podrijetlo
Ovaj univerzalni islamski pozdrav ima svoje korijene u Kur'anu. As-Salaam je jedno od Allahovih imena, što znači "Izvor mira". U Kur'anu Allah upućuje vjernike da se međusobno pozdravljaju riječima mira:
"Ali ako uđete u kuće, pozdravite jedni druge. Pozdrav Allahove blagodati i čistoće. Tako vam Allah obznanjuje znakove, da biste razumjeli." (24:61)
"Kad k vama dođu oni koji vjeruju u Naše znakove, recite: 'Mir vama!' Gospodin vam je za sebe upisao pravilo milosrđa. " (06:54)
Nadalje, Kur'an kaže da je "mir" pozdrav koji će anđeli uputiti vjernicima u Džennet:
Njihov pozdrav u njima bit će: ' Salaam! „(14:23)
A oni koji su izvršili svoju dužnost prema svome Gospodaru, u skupinama će biti vođeni u Džennet. Kad stignu do njega, vrata će se otvoriti i čuvari će reći: ' Salaam Alaikum, dobro si učinio, pa uđi ovdje da ostanemo tamo.' ' (39:73)
Običaji
Poslanik Muhammed pozvao je ljude izgovarajući As-salamu alejkum i ohrabrio svoje sljedbenike da to učine i oni. Tradicija pomaže da se muslimani povežu kao jedna obitelj i uspostave snažne zajednice u zajednici. Muhammed je jednom rekao svojim sljedbenicima da u islamu postoji pet obaveza koje svaki musliman ima prema svojoj braći i sestrama: pozdravljaju se međusobno salamom, posjećuju jedni druge kada je neko bolestan, prisustvuju pogrebima, prihvataju pozivnice i traže od Allaha da im se smili kada kihaju.
Bila je praksa ranih muslimana da osoba koja uđe na skup bude prva koja pozdravi ostale. Također se preporučuje da osoba koja hoda treba pozdraviti osobu koja sjedi, a mlađa osoba treba prva pozdraviti stariju osobu. Kada se dva muslimana svađaju i prekidaju veze, onaj koji uspostavi kontakt pozdravom salame, dobiva najveće Allahove blagodati.
Poslanik Muhammed je jednom rekao: Nećete ući u Džennet dok ne povjerujete, i nećete vjerovati dok se ne ljubite. Da vam kažem o nečemu zbog čega ćete se, ako to učinite, voljeti? Pozdravite jedni druge salamom . "
Koristite u molitvi
Na kraju formalne islamske molitve, dok su sjedili na podu, muslimani okreću glavu udesno, a zatim lijevo, pozdravljajući okupljene sa svake strane as-salamu alejkum wa rahmatullah .
