"Ako sretnete Budu, ubijte ga." ovaj poznati citat pripisuje se Linji Yixuan (također napisan Lin-chi I-hsuan, umro 866), jednom od najistaknutijih majstora povijesti Zen.
"Ubiti Budu" često se smatra koanom, jednim od onih dijelova dijaloga ili kratkih anegdota jedinstvenih za zen-budizam. Zamišljajući koan, učenik iscrpljuje diskriminirajuće misli i nastaje dublji, intuitivniji uvid.
Kako ubijate Budu?
Taj se konan iz nekog razloga uhvatio na Zapadu i tumače ga na mnogo različitih načina. Jedna od njegovih verzija pojavila se u raspravi o nasilju u budizmu; netko je vjerovao da je Linji doslovna (nagovještaj: nije).
Mnoga druga tumačenja obiluju. U eseju pod nazivom "Ubijanje Bude" iz 2006., autor i neuroznanstvenik Sam Harris napisao je,
"Budistički majstor iz 9. stoljeća Lin Chi trebao je reći:" Ako na putu sretnete Budu, ubijte ga. " Poput većine učenja Zen, ovo se na pola čini previše simpatično, ali to čini vrijednu poantu: pretvoriti Budu u religiozni fetiš znači propustiti suštinu onoga što je podučavao. prvo stoljeće, predlažem da se Lin Chi opomena shvati prilično ozbiljno. Kao učenici Buddhe trebali bismo se odreći budizma. "
Je li to mislio Učitelj Linji "ubijanjem Bude?" Zen snimci govore kako je Linji bio žestok i beskompromisan učitelj Buddha Dharme, poznat po tome što je podučavao svoje učenike povicima i udarcima. Nisu služile kao kazna, već za šokiranje učenika u odbacivanje meandrirajuće sekvencijalne misli i uvođenje u čistu jasnoću sadašnjeg trenutka.
Linji je također jednom rekao, "Buda" znači čistoća uma čije zračenje prožima cijelo carstvo dharme. " Ako ste upoznati s mahajanskim budizmom, prepoznat ćete da Linji govori o Budinoj prirodi, koja je temeljna priroda svih bića. U Denu se općenito podrazumijeva da "Kad sretnete Budu, ubijte ga" odnosi se na "ubijanje" Bude koju vi doživljavate kao odvojenu od sebe jer je takav Buda iluzija.
U Zen Mind, uma početnika (Weatherhill, 1970.), Shunryu Suzuki Roshi je rekao:
"Zen majstor će reći: 'Ubijte Budu!"
Ubijte Budu ako Buda postoji negdje drugdje. Ako sretnete Budu, ubijte Buddhu. Drugim riječima, ako naiđete na "Bude" odvojeno od sebe, zavedeni ste.
Dakle, iako Sam Harris nije bio sasvim u krivu kada je rekao da treba "ubiti" Budu koji je "religiozni fetiš", Linji bi ga vjerojatno ionako udario. Linji nam govori da ništa ne objektiviziramo - ne Buddha, niti ja. "Upoznati" Bude znači biti zaglavljen u dualizmu.
Ostala moderna pogrešna tumačenja
Izraz "ubijanje Bude" često se koristi za značenje odbacivanja svih religijskih nauka. Dakako, Linji je gurnuo svoje učenike da nadiđu konceptualno razumijevanje Budinog učenja koje blokira intimnu, intuitivnu realizaciju, tako da razumijevanje nije u potpunosti pogrešno.
Međutim, bilo kakvo idejno shvaćanje "ubijanja Bude" nedostaje onome što je Linji govorio. Konceptualizirati dvojnost ili Buddha Priroda nije isto što i realizacija. Kao pravilo zena, ako to možete shvatiti intelektualno, još niste tu.
