Na hebrejskom riječ mezuzah (מְזוּזָה) zapravo znači „vrata na vratima“ (množina je מְזוּזוֹת, mezuzot ). Kao što je poznato, mezuza je zapravo komad pergamenta, nazvan klaf, s određenim stihovima iz Tore, koji se zatim smješta u kućicu mezuza, koja se zatim pričvršćuje na vratima židovskog doma.
Mitzvah (zapovijed) mezuza jedna je od glavnih praksi Židova kroz vjersko poštovanje i vjerovanje.
Mnogi ljudi prepoznaju mezuza kao laki identifikator židovskog doma. Shvatite odakle potječe zapovijed montiranja mezuza i kako možete kod kuće postaviti svoj vlastiti.
Podrijetlo Mezuza
Na pergamentu su napisane 713 riječi iz Ponovljeni zakon 6: 4-9 i 11: 13-21, koji je poznatiji kao Shema i Vayaha . Unutar ovog stiha nalazi se doslovna zapovijed "upisati ih na vrata vrata svog doma i na vratima."
Shema Yisrael (čuj, Izrael): Gospodin je Bog naš, Gospodin je jedan. I ti ćeš ljubiti Gospoda, Boga svoga, svim svojim srcem, svom dušom i svim sredstvima. I ove bi vam riječi, koje vam danas zapovijedam, trebale pripasti na srce. I učite ih svojim sinovima i govorite o njima kad sjedite u svom domu i kad hodite svojim putem, kada ležite i kad ustajete. I sveži ih za znak na ruci i oni će biti znak među tvojim očima. I na njima ćeš ih upisati na ulaznim vratima svoga doma i na vratima (2. Mojsijeva 6: 4-9).
Završni stih iz gornjeg odlomka nalazi se i u Deutu. 11: 20-21:
I upiši ih na vrata vrata svoje kuće i na vratima kako bi se ti i dani tvoje djece povećavali, na zemlji s kojom se Gospodin zakleo tvojim precima da će im ih dati kao dani nebeski iznad zemlje.
Iz toga, dakle, Židovi dobivaju zapovijed da fizički, vizualno označe svoje domove.
Pergament Mezuza
Pergament priprema i piše pisar, zvani sofer, neizbrisivom crnom tintom s posebnom olovkom za prostiranje. To mora biti napisano na pergamentu napravljenom od kože košer životinje, poput krave, ovce ili koze.
Uobičajeno je da se na pergament natpisuje hebrejska riječ Shaddai (שדי), što znači "Svemogući" i jedno je od mnogih Božijih imena u Bibliji, ali služi i kao kratica za Shomer Deletota Yisrael, ili "Čuvar vrata Izraela."
Isto tako, mnogi Židovi istočnoeuropskog podrijetla (Ashkenazim), posebno među Hasidimima, također će na stražnjem dijelu pergamenta upisati frazu " כוזו במוכסז כוזו " ( Yoreh De'ah 288: 15), praksa koja datira u srednji vijek, U osnovi šifra, hebrejski uzima slovo prateći slovo hebrejske abecede za koje zapravo stoji, pa כוזו במוכסז כוזו zapravo kaže יהוה אלהנו יהוה ili Adonai, Eloheinu, Adonai („Gospod, Bog naš, Gospod“). Za Židove s španjolskim i bliskoistočnim porijeklom (Sephardim) ova je praksa zabranjena ( Shulchan Aruch, Rambam).
Nakon što je ispisan i osušen, pergament je razvaljen u sićušni svitak, obično smješten u kućištu mezuzah, a zatim se pričvršćuje na vratima židovske kuće.
Gdje kupiti Mezuzot
Možete kupiti kosher mezuzah parhment i mezuzah slučaj at pravoslavne sinagoge, lokalnu Judai ku trgovinu, internetsku trgovinu Judaica ili židovsku knjižaru. Samo budite sigurni da je provjereno da ne bude ispisan na običnom papiru ili ispisanom strojem, što uništava mezuzu, stvarajući lažni mezuzot, i ne ispunjava u potpunosti zapovijed.
Kako objesiti Mezuza
Iako postoje razne tradicije i nijanse o tome kako i gdje se mezuzah postavlja na vrata, ovdje su neka opća pravila nakon što pergament postavite unutar kućišta:
- Ulazite u glavnu prostoriju mezuza on desnom stranom vrata (npr. S desne strane vrata kad uđete u kuću, s desne strane vrata kao što ulazite u spavaću sobu itd.).
- Postavite mezuza na gornju jednu trećinu vratnim vratima.
- Ashkenazim postavi mezuzah nagib prema glavnoj prostoriji.
- Židovi sa španjolskim i srednjoistočnim rodom (Sephardim) postavljaju mezuza vertically.
- Mezuza postavite u roku od mjesec dana od useljenja u novu kuću ili stan koji iznajmljujete i odmah po useljenju u novo kupljenu kuću ili stan. (Napomena: Postoji nekoliko izuzetaka od ovog pravila.)
- Ne morate postavljati a mezuzah na privremeni ulaz u stan ili hotelsku sobu.
Nepodudarnost tradicija smještanja Sefardima i Aškenazima proizlazi iz opsežnih rasprava o tome treba li mezuza postaviti vodoravno ili okomito. U nekim slučajevima, politika španjolskog i portugalskog Židova jednostavno je slijediti lokalni običaj.
Jednom kada ste spremni zalijepiti slučaj mezuza, bilo s čavlima ili s 3M trakama, držite mezuzu na vratima na kojoj namjeravate objesiti i recitirajte sljedeće blagoslove (dolje na hebrejskom, transliteracija i na engleskom):
בָּרוּךְ אַתָּה יי אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשַׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנָּנּ לִקְבּוֹעַ מְזוּזָה
Baruch atah Adonai Eloheinu melech ha'olam, asher kideshanu b'mitzvotav v'tzivanu liqboˈah mezuzah.
Blago vama, Gospodine Bože naš, Kralju svemira, koji nas posvećuje zapovijedima i zapovijedao nam je u postavljanju mezuza .
Postavite mezuzu na bilo koji ulaz u vratima kuće, ali nemojte recitirati blagoslov za svaki od njih. Jedan blagoslov na jednom mjestu mezuza pokriva čitavu kuću.
Ako se pitate na kojim vratima i ulazima je potreban mezuza da bi se ispunila zapovijed, odgovor je u osnovi svaki od njih, osim kupaonice. Postoje različita mišljenja o garažama, prostorima za puzanje, pa čak i balkonima ili trijemovima. Kada ste u nedoumici, pitajte svog rabina.
Jednom kada je mezuza postavljena, vaša obveza montiranja mezuza je u potpunosti završena, ali dobra je ideja redovito održavati svoj mezuzot . Ako ste primijetili kako ljudi dodiruju mezuza kako ulaze i izlaze iz prostorija, a prstima dodiruju usne, vjerojatno se pitate odakle to dolazi i je li to potrebno. Iako ovo nije zapovijed, to je običaj nastao u srednjem vijeku.
Savjeti za održavanje Mezuzah-a
Obavezno provjerite da li je vaš mezuza dva puta u roku od sedam godina provjeravao ima li nedostataka, suza ili izblijedanja (babilonski Talmud Yoma 11a i Shulchan Aruch 291: 1). To je posebno važno za mezuzot postavljene na vanjskim vratima kuće jer vremenske prilike mogu oštetiti i starost a mezuza, prisiljavajući je da postane neupotrebljiva
